Novidades

Tutorial: como traduzir Steins;Gate 0

Por Revegeance Team - sábado, 14 de janeiro de 2017 Sem comentários

Steins;Gate 0 é um jogo que foi lançado inicialmente para PC e PS3, ambos no idioma japonês. Mais tarde, uma versão traduzida em inglês chegou ao PS4 e PS Vita. Neste tutorial, ensinaremos como traduzir a versão em japonês para inglês (do PC).



Informação importante: por conta dos direitos autorais, não podemos colocar o link do jogo para download. Por isso, caso ainda não o possua, está por sua conta comprá-lo ou encontrá-lo na Internet. Caso tenha dúvidas com relação à instalação, comente!

TUTORIAL

1 - Baixe o jogo. 

2 - Rode o launcher.
3 - Clique no primeiro botão (caso dê error: mgs::File::CHandle::open() failed., renomeie a pasta para steins)
4 - Se rodar tudo certo, feche o jogo. 
5 - Baixe os patches (aqui). 
6 - No engpatch > pc > USRDIR > copie o script.mpk. 
7 - Vá para a pasta do jogo > USRDIR > cole o script e substitua (isso traduzirá os textos) 
8 - No bg > PC > copie todos os arquivos. 
9 - Vá para a pasta do jogo > USRDIR > cole todos os arquivos. 
10 - Rode o arquivo .bat que você acabou de transferir (isso traduzirá as imagens).
11 - Espere o procedimento acabar (a janela do Prompt) fechará sozinha.
12 - Pronto, agora você pode rodar o jogo igual na etapa 3!

Observação 1: a versão dos patches é a mais recente.

Observação 2: salve o jogo manualmente clicando em F6. O salvamento automático pode não funcionar.

Fica aqui o agradecimento especial ao RikuKH3 por disponibilizar a tradução.

-------------------------------

Fique por dentro das novidades curtindo-nos no Facebook e Twitter.

Sem comentários em " Tutorial: como traduzir Steins;Gate 0 "

Tivemos de moderar os comentários, pois a incidência de spams aumentou consideravelmente